What I Learned Using an AI Language Tutor for Customer Service